Espai de ioga

A la Rambla de Girona

Blog

Aquí teniu articles que he anat traduint. Molts provenen de Yoga Rahasya, la revista del RIMYI de Pune, i últimament hi vaig afegint coses que trobo per internet.

En memòria de B.K.S. Iyengar

bksepdA vegades trobo alumnes que després de 2 o 3 anys de pràctica un dia m'aturen pel carrer i em diuen, "escolta, de fet, com es diu el ioga que practiquem?" Jo els aclareixo el dubte: Iyengar, dic,  lletrejant-ho lentament.

Que això passi em sembla molt positiu; vol dir que als nostres alumnes els agrada el ioga tal com l'ensenyem, sense preocupar-se de qui hi ha darrera. I és que el Mestre Iyengar, malgrat que va fer molta difusió del ioga,  també si calia fent exhibicions a la televisió, mai va voler caure en els extrems de ser mediàtic. Per ell, el més important era la pràctica del ioga, i que tothom tingués l'oportunitat d'accedir-hi. I això, que ens sembla obvi i natural, no és sempre el cas.

Llegeix més: En memòria de B.K.S. Iyengar

21-1 Preparaciones para el Pranayama

Preparaciones para el Pranayama

Prashant S Iyengar

(pdf aquí)

Id a por las preparaciones; id a por la transformación de la materia encarnada, la materia del cuerpo, la materia de la mente, la materia de los sentidos, la condición del cuerpo, la condición de la respiración, la condición de los sentidos de estar haciendo algo como pranayama o que llamamos pranayama. Transformad la conciencia de la respiración, la advertencia de la respiración, la sensibilidad de la respiración, de su cultura. Así, conseguid ser conscientes de la respiración, y de la encarnación del cuerpo por la respiración. En este proceso ved que 'respiracionais' el cuerpo encarnado.

Llegeix més: 21-1 Preparaciones para el...

21-2 Recuperación hombro

Recuperación increíble de una lesión en el hombro

Leslie Hogya

[PDF]

 

En enero del 2013, resbalé y caí en mi brazo derecho dominante. Fui al hospital con un dolor insoportable y me diagnosticaron el problema como dislocación del hombro derecho. Se me prescribió llevar cabestrillo durante seis semanas para sanar el brazo dañado. Pensé que mis actividades volverían después casi a la normalidad, menos un poco de rigidez cuando lo quitase. Pero no sucedió eso, sino que no podía ni mover el brazo cuando me saqué el cabestrillo.

Finalmente descubrieron que mis músculos del grupo del manguito rotador (que envuelven el hueso del brazo superior en la articulación) se habían desgarrado gravemente y que el músculo supra-espinoso se había separado completamente. Podía mover el brazo solamente unos centímetros al lado y por delante del dorso. El brazo no tenía nada de fuerza. El cirujano me dijo que la lesión era inoperable, y otros médicos dijeron lo mismo.

Eso quería decir no solamente que mi práctica de yoga quedaría afectada sino que incluso mis actividades diarias iban a ser difíciles. Finalmente escribí al único 'doctor' que sería capaz de ayudarme.

Llegeix més: 21-2 Recuperación hombro